Ми дотримуємось Як правильно оформити боргову розписку в Україні: зразок, обов'язкові реквізити, юридична сила та порядок стягнення боргу через суд.
Боргова розписка (розписка про отримання коштів) в Україні – це простий, але важливий документ, який засвідчує факт передачі грошей у борг і може стати ключовим доказом у суді.
У 2026 році її правильне оформлення залишається актуальним для захисту ваших фінансів. У цій статті ми розберемо, як написати розписку правильно, що в ній обов'язково вказати та як стягнути борг, якщо виникнуть проблеми.
Боргова розписка – це письмовий документ, який підтверджує, що одна особа (боржник) отримала від іншої (кредитора) певну суму грошей і зобов'язується повернути її у визначений термін або на вимогу.
В Україні розписка має юридичну силу навіть без нотаріального засвідчення, але за умови правильного складання. Вона часто використовується в побутових ситуаціях, коли люди позичають гроші друзям, родичам чи знайомим.
Згідно зі ст. 1047 Цивільного кодексу України, договір позики укладається у письмовій формі, якщо сума перевищує десятикратний розмір неоподатковуваного мінімуму доходів громадян (у 2026 році це 10 × 17 грн = 170 грн). На практиці розписку варто складати завжди, навіть для невеликих сум.
Статті 1046–1047 Цивільного кодексу України передбачають можливість надання коштів у борг на умовах усного або письмового договору позики. Передача коштів може посвідчуватись борговою розпискою позичальника.
Верховний Суд України неодноразово наголошував, що розписка має однозначно підтверджувати факт отримання грошей та містити зобов'язання їх повернути. Якщо зі змісту розписки не випливає боргове зобов'язання, суд може відмовити у стягненні.
Боргова розписка є документом, який підтверджує боргові зобов'язання однієї особи перед іншою. В ній повинні бути вказані умови передачі грошей в борг та їх повернення. Вона повинна містити всю інформацію, необхідну для встановлення у суді факту правовідносин між позивачем та відповідачем за договором позики.
Розписка пишеться позичальником від руки і повинна містити таку інформацію:
Обов'язково вказується назва документа – "Розписка".
Прізвище, ім’я, по батькові, номери паспортів, ідентифікаційні коди та адреси реєстрації позичальника та особи, в якої він бере гроші в борг і якій він зобов'язується їх повернути.
Грошова сума, назва валюти, або назва, опис та кількість речей з зазначенням їх вартості. Всі суми повинні бути написані цифрами та прописом, щоб унеможливити виправлення).
Дата, до якої позичальник зобов'язується повернути кошти – конкретна дата, подія, або на вимогу після певного терміну.
Умови надання коштів у позику – з відсотками чи без відсотків. Якщо позика надається під відсотки, необхідно вказати їх розмір та порядок сплати – щомісяця чи в кінці терміну.
Які санкції можуть бути застосовані, якщо кошти не будуть повернуті до вказаного строку.
Дата та місце складання розписки, та особистий підпис боржника.
Нотаріальне засвідчення не є обов’язковим, але воно значно підвищує юридичну силу розписки. Якщо сума боргу велика (наприклад, понад 50 000 грн), звернення до нотаріуса допоможе уникнути спорів у майбутньому.
Звичайно ж, всі ми інколи потребуємо допомоги і повинні підтримувати наших близьких у складних життєвих ситуаціях. Коли мова йде про невеликі гроші, ними можна ризикнути і позичити "під чесне слово", але коли нас просять в борг значні суми або цінні речі, їх безпечніше позичати під розписку.
До боргової розписки можна додати ксерокопії сторінок паспорта, посвідчені підписами позичальника, та фото цінностей, які передаються у користування.
Отримай найкращий особистий кредит за лічені хвилини за допомогою нашого порівняння. Всі пропозиції в одному місці - обирай.
Обирай кредитОсь порівняння двох типів розписок у вигляді таблиці:
| Критерій | Звичайна розписка | Нотаріальна розписка |
|---|---|---|
| Юридична сила | Має силу за умови правильного оформлення | Висока, визнається судами без спорів |
| Вартість | Безкоштовно | Від 500 до 2 000 грн (залежить від суми) |
| Складність оформлення | Проста, пишеться вручну | Потрібен візит до нотаріуса |
| Доказова база в суді | Може бути оскаржена | Практично не оскаржується |
| Стягнення боргу | Через позовне провадження | Можливе виконавче провадження без суду |
Для невеликих сум (до 10 000 грн) вистачить звичайної розписки з правильними реквізитами. Для сум понад 50 000 грн краще звернутися до нотаріуса – витрати від 500 до 2 000 грн окупляться захистом ваших коштів у разі спору.
Навіть невеликий недолік у розписці може стати причиною відмови суду у стягненні боргу. Ось найпоширеніші помилки, яких варто уникати:
Не вказана мета передачі коштів. Якщо з тексту розписки не зрозуміло, що гроші передані саме у борг, суд може визнати її недійсною.
Сума записана тільки цифрами без прописного написання. Це дає можливість підробити суму шляхом дописування цифр.
Відсутність паспортних даних однієї зі сторін. Без повної ідентифікації осіб складно довести, хто саме взяв гроші.
Розписка надрукована на комп'ютері. Рукописний текст значно надійніший, адже дає змогу провести почеркознавчу експертизу.
Не вказаний термін повернення. Без конкретної дати складніше обчислити строк позовної давності.
Відсутність слова "зобов'язуюсь повернути". Верховний Суд наголошує: розписка має однозначно підтверджувати боргове зобов'язання, а не лише факт отримання грошей.
Якщо кредитор вирішує стягнути борг у судовому порядку, він повинен надіслати письмову претензію до боржника рекомендованим (зареєстрованим) поштовим відправленням.
Звернення до суду можливе у випадку, коли існують докази відмови боржника повернути позичені кошти (майно) або дата повернення прострочена. Позовна давність боргової розписки – 3 роки від зазначеної дати повернення боргу.
Порядок стягнення:
Досудовий розгляд;
Судовий процес;
Виконавче виробництво.
На будь-якому етапі судового процесу боржник може повернути борг.
Якщо боржник повертає кошти частинами, кожну виплату потрібно документувати. Є два способи це зробити:
Варіант 1: Кредитор власноруч робить позначку на оригіналі розписки: вказує дату, отриману суму (цифрами та прописом) і ставить підпис.
Варіант 2: Боржник складає окрему розписку про часткове повернення, де зазначає суму, дату і посилання на первинну боргову розписку.
При безготівковому переказі зберігайте банківські виписки з призначенням платежу "повернення боргу за розпискою від [дата]". Це буде додатковим доказом у разі спору.
Після повного повернення боргу кредитор має повернути оригінал розписки позичальнику або зробити на ній позначку "Борг повернуто в повному обсязі" із зазначенням дати та свого підпису.
Загальний строк позовної давності в Україні становить 3 роки з моменту, коли борг мав бути повернутий. Якщо термін не вказаний, відлік починається з дня, коли кредитор пред'явив вимогу про повернення.
Важливо пам'ятати: пропущення строку позовної давності може стати підставою для відмови в позові. Але якщо боржник не заявить про сплив строку давності у суді, суд розгляне справу по суті (ст. 267 ЦК України).
Що робити, якщо розписка загублена?
Якщо є копія чи свідки підписання, зверніться до суду з доказами. Також допоможуть банківські виписки, що підтверджують переказ коштів. Без жодних доказів стягнення значно ускладнене.
Чи можна оскаржити розписку?Боржник може спробувати оскаржити документ, наприклад, стверджуючи, що підпис підроблений. У такому разі суд призначить графологічну експертизу. Саме тому розписку краще писати від руки – це полегшує ідентифікацію почерку.
Чи дійсна розписка без нотаріуса?Так, розписка має юридичну силу навіть без нотаріального засвідчення, за умови правильного оформлення. Нотаріус підвищує доказову базу, але не є обов'язковим. Для підсилення звичайної розписки рекомендується складати її у присутності двох свідків.
Як виглядає розписка про борг?Боргова розписка пишеться від руки позичальником і містить: назву документа, дату та місце складання, повні паспортні дані обох сторін, суму боргу цифрами та прописом, термін повернення, умови (відсотки або без них), підпис позичальника з розшифровкою.
Який термін дії боргової розписки?Сама розписка діє безстроково. Але позовна давність для стягнення боргу через суд становить 3 роки з дати, коли борг мав бути повернутий. Після спливу цього строку стягнення можливе лише якщо боржник не заявить про пропущення строку давності.
Як написати розписку про повернення боргу?При поверненні боргу кредитор пише розписку про отримання коштів назад. У ній вказуються: дата, суми, ПІБ та паспортні дані обох сторін, посилання на первинну боргову розписку. Кредитор також повинен повернути оригінал боргової розписки позичальнику або зробити на ній позначку про повне погашення.
Як завірити боргову розписку у нотаріуса?Для нотаріального засвідчення обидві сторони мають з'явитися до нотаріуса з паспортами та ідентифікаційними кодами. Нотаріус перевіряє дієздатність сторін, зачитує текст розписки вголос і засвідчує підписи. Вартість послуги складає від 500 до 2 000 грн залежно від суми боргу. Нотаріальна розписка дає право на пряме виконавче провадження без судового позову.
Боргова розписка залишається одним із найпростіших способів зафіксувати фінансові зобов'язання між фізичними особами в Україні. У 2026 році правила залишаються незмінними: письмова форма обов'язкова для сум понад 170 грн, нотаріальне засвідчення не обов'язкове, але рекомендоване для великих сум.
Головне при складанні розписки про отримання коштів: вказати повні паспортні дані обох сторін, суму цифрами та прописом, чітко зафіксувати зобов'язання повернення та термін. Писати від руки, щоб у разі спору можна було провести почеркознавчу експертизу.
Пам'ятайте про строк позовної давності (3 роки) та зберігайте розписку разом з усіма супутніми документами. Якщо Вам потрібні кошти, порівняйте кредити онлайн на Financer.com.ua або дізнайтесь більше про види кредитів та кредитну історію.
Маєте питання щодо цієї теми? Запитайте спільноту.
Будьте першим, хто задасть питання про цю тему.
Порівняти найкращих кредиторів
від 0% річних
69 варіантів
Безкоштовно · Без впливу на кредитну історію